Бывший сенбернар (erdweibchen) wrote,
Бывший сенбернар
erdweibchen

Category:

Кто говорил мне когда-то, что турецкий язык простой?!

Я, наивная, и купилась.

Ага, простой - чтобы сказать, что "я в школе", надо сначала нацепить к слову "школа" суффикс, означающий предложный падеж, а потом нацепить туда суффикс, означающий первое лицо единственного числа глагола (и не забыть перед ним навесить разделитель y, потому что первый суффкс заканчивается на гласный). А, да, и учесть в суффиксе предложного падежа consonant harmony ("t" после глухих согласных, "d" после всего остального), а также vowel harmony в обоих.

Агглютинативные языки - ад!!!
Tags: структуральнейший лингвист
Subscribe

  • "Надо же что-то делать!"

    Руководствуясь принципом в заголовке (в нормальный год мне б в голову не пришло), сходила в прошлую субботу на экскурсию местной Volkshochschule про…

  • Почему, если я открываю свой outlook

    в браузере, мой календарь сбит на два часа? Нет, я, конечно, привычна делать поправку на ветер (я, например, в машине всегда ленюсь часы…

  • To whom it may -

    на ю-тьюбе выложен балет британского Королевского балета "Алиса в стране чудес", начало тут: https://www.youtube.com/watch?v=LqLDFSI8r4E

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments

  • "Надо же что-то делать!"

    Руководствуясь принципом в заголовке (в нормальный год мне б в голову не пришло), сходила в прошлую субботу на экскурсию местной Volkshochschule про…

  • Почему, если я открываю свой outlook

    в браузере, мой календарь сбит на два часа? Нет, я, конечно, привычна делать поправку на ветер (я, например, в машине всегда ленюсь часы…

  • To whom it may -

    на ю-тьюбе выложен балет британского Королевского балета "Алиса в стране чудес", начало тут: https://www.youtube.com/watch?v=LqLDFSI8r4E