?

Log in

No account? Create an account
London Spy в общем и целом странненький. - Cuadernos de anotar la vida
December 9th, 2015
10:42 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
London Spy в общем и целом странненький.
Но актер Уишоу феноменальный.

Tags:

(15 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:neiztvoegorebra
Date:December 9th, 2015 11:09 pm (UTC)
(Link)
Пишут, что роль писали специально под него.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 9th, 2015 11:16 pm (UTC)
(Link)
И так увлеклись, что забыли написать к ней сюжет. ;)
[User Picture]
From:neiztvoegorebra
Date:December 9th, 2015 11:22 pm (UTC)
(Link)
Согласна. Сюжет там самое слабое место.

Зато визуально шикарно сделано. Пейзажи, улицы, вообще картинка; саундтрек отличный.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 9th, 2015 11:30 pm (UTC)
(Link)
Он играет человека, из которого вынули душу, порубили в кусочки и выдали кусочки хозяину складывать из них слово "счастье".

Сюжет при этом, в общем-то, смело может идти лесом. Но, подозреваю, в дубляже очень много теряется.
[User Picture]
From:neiztvoegorebra
Date:December 10th, 2015 06:46 am (UTC)
(Link)
Наверно. Акценты точно должны были потеряться. Дэнни и Алекс говорят совершенно по-разному.

А у кого там душа на месте-то, из главных действующих лиц?
[User Picture]
From:julymonday
Date:December 12th, 2015 10:29 am (UTC)
(Link)
Я пока только успела отложить на потом.
Мы жизнерадостно залипли в Elementary, раз уж нетфликс есть.
Вполне отдохновительное смотрилово.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 12th, 2015 10:54 am (UTC)
(Link)
К Elementary наконец подали оригинальный звук на Амазоне, так что я тоже. ;)
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 12th, 2015 10:55 am (UTC)
(Link)
Я то, что с otr, в основном в дороге смотрю или в спортзале, где вайфая нет.
[User Picture]
From:julymonday
Date:December 12th, 2015 11:00 am (UTC)
(Link)
Мы ж, панимаишь, почти все англоязычное вместе смотрим.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 12th, 2015 11:02 am (UTC)
(Link)
У меня есть отмазка "оно без субтитров". ;)
Хотя она, конечно, все слабее и слабее.
[User Picture]
From:julymonday
Date:December 12th, 2015 11:06 am (UTC)
(Link)
А амазон с субтитрами?
Я обнаружила, что нетфликс с.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 12th, 2015 11:10 am (UTC)
(Link)
Амазон тоже без; но мы и Амазон редко (в основном то, что кто-то по немецки уже). И он хотя бы качеством получше.
[User Picture]
From:julymonday
Date:December 12th, 2015 11:14 am (UTC)
(Link)
Так, я заблудилась. Амазон лучше качесвтом, чем отр? Чем нетфликс?
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:December 12th, 2015 11:23 am (UTC)
(Link)
Чем отр. При понимании языка на уровне geht gerade noch so это существенно.
[User Picture]
From:julymonday
Date:December 12th, 2015 11:06 am (UTC)
(Link)
Хотя вот после ДжДж я попыталась сама посмотреть марвеловский же Daredevil - ну такой трэш неописуемый! ДжДж сама по себе хороша,а на фоне ДД - вообще мировой шедевр. Боюсь, на второй сезон отберут ее у шоураннера, и получится тоже треш.
Powered by LiveJournal.com