Бывший сенбернар (erdweibchen) wrote,
Бывший сенбернар
erdweibchen

Categories:

Эксперименты на живых людях

Подписалась на Курсере на курс "Corrección y Estilo en Español".
Повторно подписалась, в первый раз я не осилила даже приветственное слово.

В этот раз приветственное слово я осилила. И выяснилось, что они там будут сравнивать разные испанские (и аргентинские) перводы "Над пропастью во ржи". Tja. Я лично рада, что я его по-английски способна прочитать; по-испански я, думаю, совершенно без шансов. Но пробовать буду, естетствоиспытатель я или кто. Peer assessment писать не буду, дабы не позориться, а читать попробую.
Tags: структуральнейший лингвист
Subscribe

  • Для разнообразия

    (ну не погром же, оставленный шкафом, разбирать) съездили вчера в Вормс поглазеть, без детей. Едем обратно - на горизонте горы; стало интересно,…

  • Жизнь насекомых

  • Самолет наш в Малагу,

    наконец, отменили. Никакой информации Люфтганза не прислала, обнаружила я это, заглянув в очередной раз в апп - "Sie haben keine Buchungen". О…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Для разнообразия

    (ну не погром же, оставленный шкафом, разбирать) съездили вчера в Вормс поглазеть, без детей. Едем обратно - на горизонте горы; стало интересно,…

  • Жизнь насекомых

  • Самолет наш в Малагу,

    наконец, отменили. Никакой информации Люфтганза не прислала, обнаружила я это, заглянув в очередной раз в апп - "Sie haben keine Buchungen". О…