?

Log in

No account? Create an account
Вот какого все-таки лешего - Cuadernos de anotar la vida
April 16th, 2014
09:31 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Вот какого все-таки лешего
я настолько не умею писать?!

Прочитала книгу, есть потребность "поговорить об этом". Угу, щаз, третий день жую - ничего более содержательного, чем "хорошая книжка", выдавить из себя не могу. Отвратительно.

Tags: , ,

(15 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:kondratea
Date:April 16th, 2014 07:37 pm (UTC)
(Link)
Как называется хотя бы добавь? Кроме того, что хорошая:)
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 07:39 pm (UTC)
(Link)
Так я уже упоминала сегодня - "Музей невинности" Памука.

На самом деле про три дня вру - дольше, вот как начала читать (слушать), так и мучаюсь, что хочу поговорить, но не умею.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 07:42 pm (UTC)
(Link)
А ты язва. ;)
[User Picture]
From:kondratea
Date:April 16th, 2014 07:46 pm (UTC)
(Link)
Слушай, ну я не могу совсем уж беспредметно тебя раскрутить на рецензию - если даже не знать, что за книга:)

Я вот тебе еще дровишек подброшу - а я Памука брала раза два-три в библиотеке и ни разу не смогла читать. Было запутанно и неинтересно. Правда - это точно были другие книги, такую не брала.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 07:52 pm (UTC)
(Link)
Я "Черную книгу" с трудом дочитала - точнее, мне пришлось добыть русский перевод и последнюю треть дочитывать по-русски, по-немецки не смогла; но это связано с тем, что я путаюсь в турецких именах, когда они написаны латиницей.
"Снег" совсем не запутанный, а "Меня зовут Красный" - так вообще практически триллер.
[User Picture]
From:kondratea
Date:April 16th, 2014 07:56 pm (UTC)
(Link)
Триллер мне сейчас по нервам не потянуть, а Музей Невинности закажу. Про что это, и чем оно так хорошо показалось?
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 07:58 pm (UTC)
(Link)
О жизни. ;)

О любви, на самом деле. И об извилистости человеческой судьбы.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 08:00 pm (UTC)
(Link)
Там очень много слоев, один момент, например, для меня неожиданный - параллели с любимой родиной. Турция-то - тоже бывшая империя, со всеми вытекающими и особенностями менталитета.
[User Picture]
From:svet_ka
Date:April 16th, 2014 08:10 pm (UTC)
(Link)
Неожиданные? Мне казалось, это так на поверхности. И распад империй шел почти параллельно.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 08:17 pm (UTC)
(Link)
Я в некоторых вопросах существо крайне ограниченное и, к сожалению, география и история к этим некоторым вопросам относятся.

Если задуматься - да, на поверхности, но я как-то Турцией не интересовалась никогда. И, понимаешь, дело-то не в констатации факта "все бывшие империи похожи друг на друга", а в мелких узнаваемых совершенно повседневных деталях. С одной стороны посмотришь - чужая, незнакомая культура; а с другой - ба, да это ж усы Ивана Ивановича!
[User Picture]
From:svet_ka
Date:April 16th, 2014 08:28 pm (UTC)
(Link)
Я тоже про усы Ивана Ивановича. Но может, в силу того что я в Турции много бывала и смотрела не только на туристическую витрину, то сама обратила внимание.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 08:30 pm (UTC)
(Link)
Тю, если ты там бывала - это ж совершенно другое дело. :)
Мне-то что Турция, что другая планета.
[User Picture]
From:el_philippa
Date:April 16th, 2014 08:53 pm (UTC)
(Link)
Ну, ты бы хотя бы то, что взволновало упомяни. Так слово-за-слово и разговоримся. Я памука не смогла читать. Как-то очень близко он ко мне оказался. Все пришлось сразу по самым больным местам и я отложила книгу.
[User Picture]
From:erdweibchen
Date:April 16th, 2014 09:48 pm (UTC)
(Link)
В ней очень много происходит между тем, что люди говорят, тем, что они слышат, тем, что они хотят услышать, тем, что они думают, что хотят услышать, и тем, что они делают на самом деле; и все это совершенно без морализаторства, а с большим пониманием и сочувствием.
[User Picture]
From:ash_tree
Date:April 17th, 2014 03:42 am (UTC)
(Link)
Я вот вроде за "писать" даже деньги получаю, но про книжки все равно не могу. Вернее, могу, когда это заказ) а от себя не могу, психологический барьер. Про книжки надо разговаривать вслух, размахивая руками )
Powered by LiveJournal.com